Policija, ki nam zdaj pri igralnicah in drugje gleda skozi prste, nam bo odrekla sodelovanje, ko bo šlo za narkotike.
Чак ће нам и полиција, која је досад помагала око коцке и других ствари, одбити да помогне када у питању буде дрога.
Carnegiji, Melloni in drugi, ki so zgradili ta industrijski imperij, so za to poskrbeli, saj je šlo za njihov denar.
Carnegiejevi, Mellonovi, èovjek koji je izgradio to industrijsko carstvo, uèinio je to, jer se radilo o njihovom novcu.
Zapravljali smo jih, vse je šlo za hrano, pijačo in prijetno družbo.
Potrošili smo ga. Protraæili smo ga na iæe, piæe i žene.
Sean je imel, ko je šlo za ženske, zavidanja vredno statistiko.
Шонов успех са женама био је прилично импресиван.
Mislim, da ni šlo za to.
Mislim da nije to u pitanju.
Lokalni zapisnik pravi, da je šlo za samomor.
Lokalna vlast je to opisala kao samoubojstvo.
Huje bi bilo, če bi šlo za človeka.
Bilo bi gore da je osoba.
Po nepotrjenih poročilih naj bi šlo za jedrsko bombo.
Sudeæi po nepotvrðenim izveštajima projektil je navodno bio nuklearnog porekla.
In ker vsi mislijo, da je šlo za bančni...
Svi misle da su pljaèkaši banke.
Kaj, si mislil, da je šlo za usodo?
Šta, mislio si da je to sudbina?
Če bi šlo za dejansko preiskavo, bi se takoj izločil iz komisije.
Da je ovo prava istraga, odmah bih se izuzeo sa sluèaja.
Ne morem se znebiti občutka, da je šlo za okužbo.
Mogu samo da se pitam da li je ovde došlo do neke zaraze?
Mislil sem, da je šlo za poslovno pogajanje.
Мислио сам да је ово било преговарање о послу.
Vem kaj poizkušaš, ne bo ti šlo za roko.
Znam šta pokušavaš, neæe ti poæi za rukom.
Preganja zločince, ki so vsi videti enaki, kot bi šlo za osebno maščevanje.
Juri kriminalce koji svi izgledaju isto kao iz neke liène osvete.
Tudi ti bi to rekla, če ne bi šlo za tvojega brata.
I ti bi to rekla da se ne radi o tvom bratu.
Tudi če bo šlo za mojega očeta.
Можда чак и од угриза мог оца.
Pravijo, da je šlo za ponesrečeno krajo avta.
Kažu da je nešto krenulo naopako pri otimanju automobila.
Kaj, če bi šlo za tvojo hčerko?
Što da je u pitanju tvoja kæer?
Kaj bi ti storila, če bi šlo za Laurel, ali tvojega očeta, tvojo mamo?
Što biste učinili da je Laurel, ili tvoj otac ili majka?
Vedno sem se spraševala, kako naj bi ljudje poznali odgovor, če je šlo za stvar, ki se je zgodila le njemu.
Uvijek sam se mislila, "Kako bi, kvragu, ljudi uopæe mogli znati odgovor kad je u pitanju samo njegov život?
Ni šlo za krajo denarja, Butch, ampak za škodovanje Falconu.
Nisam htjela taj novac, Butch. Željela sam Falconu zadati udarac.
Če bi vedel, da bo šlo za strelski obračun, bi poklical.
Da sam znao da će to biti vatrena borba, sigurno bi te zvao.
Mi govoriš, če bi se šlo za Hala, Bena ali Matta v tej eshpenski pasti, da bi jih pustil tam?
Hoæeš da mi kažeš da su Ben, Hal ili Mat bili u zaglavljeni, samo bi ih ostavio tamo?
Mislim, da ni šlo za samomor.
Ali mislim da nije bilo samoubistvo.
Verjemi, zdaj ti bo šlo za nohte!
Obeæavam da æe ti biti još gore, grmalju!
Ko je šlo za orožje, je Efraim vedel vse.
Što se ovih sranja tièe, Efrem je znao sve.
Oblasti ne vedo, ali je šlo za dejanji miru ali vojne.
Власти не знају да ли је то био мировни чин или објава рата.
Frank, če bi šlo za tvojo ženo, bi zaupal Oddelku V?
Да је реч о твојој жени, би ли веровао В Одељењу?
Pa ni šlo za to, za kar smo mislili, da gre.
Svet nije ono što smo mislili da jeste.
Če nam bo šlo za nohte, izginemo od tam.
Упаднемо ли у невољу, бежимо. Тако је.
Torej ni šlo za geološko odpravo.
Znači, od početka se nije radilo o geologiji.
Torej je šlo za prenesen pomen?
Dakle, to je bilo ngurativno reèeno?
Ampak vseeno je šlo za pravo dirko z drugimi prostovoljci, da bi prišli do poveljnika in dobili svoje naloge.
Али и даље је то била трка са другим волонтерима да би се дошло до катепана на челу и сазнало шта нам је задатак.
Druga stvar, ki sem se je naučil tisti dan -- potem ko smo preleteli most Georgea Washingtona, kar je šlo za las -- Pomislil sem da, vau, v resnici obžalujem eno samo stvar.
Друга ствар коју сам схватио - док смо пролазили поред моста Џорџ Вашингтон, замало га промашивши - помислио сам, вау, кајем се због само једне ствари.
Seveda je šlo za istega moškega, a ga je gledala na drugačen način.
Наравно, био је то исти човек али га је она видела другачије.
Te fotografije so bile posnete naskrivaj, tako da bi lahko šlo za kogarkoli.
Ovo fotke su toliko anonimne, da bi mogao biti bilo ko.
Mislim, da je pol mojega predujma za knjigo šlo za kremo za sončenje.
Mislim da je krema za zaštitu od sunca značajno usporila pisanje moje knjige.
Ampak izkazalo se je, da ni šlo za nikakršno seksualno travmo.
Ali ispostavilo se da nije u pitanju nikakva seksualna trauma.
in kaj je storil Datanu in Abiramu, sinoma Eliaba, Rubenovega sinu: kako je odprla zemlja žrelo in ju požrla ž njih družinami in šatori in s slehernim živim bitjem, ki je šlo za njima, sredi vsega Izraela.
I šta učini Datanu i Avironu, sinovima Elijava sina Ruvimovog, kako zemlja otvori usta svoja i proždre njih i porodice njihove i šatore njihove i sve blago njihovo što imahu, usred Izrailja.
Glej, lahko se je skril v kako jamo ali kam drugam; in ako se zgodi, da padejo nekateri iz njih kar s početka, kdorkoli zasliši, poreče: Poboj je bil med ljudstvom, ki je šlo za Absalomom.
Gle, on se je sada sakrio u kakvu jamu ili na drugo kako mesto. Pa ako u prvi mah koji od ovih poginu, ko god čuje svaki će reći: Pobijen je narod koji prista za Avesalomom.
ker so zavrgli sodbe moje in niso živeli po mojih postavah in oskrunili sobote moje; zakaj njih srce je šlo za njih grdimi maliki.
Jer odbaciše moje zakone i po uredbama mojim ne hodiše, i subote moje oskvrniše, jer srce njihovo idjaše za gadnim bogovima njihovim.
2.0345380306244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mislim da je bila nesreæa. 